皆さん、こんにちは。
大家午安😊
清醒了嗎?要看日文了喔(笑)
本週的串場電影就是由最可愛迷人的新垣結衣出演的『月薪嬌妻SP』啦🎉🎉
而分享的台詞正是本戲中很被注目的「老公會做好後盾」的系列台詞,
不是後盾、是並肩的隊友呀!
那段7pupu的結衣好可愛(誤)
還沒看的過年快點追上來😁
另外也想提醒大家「遠慮(えんりょ)=客氣」,
也是很重要的一點,
有替對方設想才能做到遠慮,
是日本社會中很重視的一環唷!
MIU的完結篇好好看,
很喜歡桔梗隊長的那番致詞,
也謝謝MIU帶領我們透過劇情來關心社會議題,
勉強になりました!
最後,
祝福大家除夕開心團圓、
假期吃飽睡好、
日文突飛猛進、
牛年一切順利🙏🏻😄😁😍☺️😃🙏🏻
明年也請多多指教🙇🏻♀️🙇🏻♀️🙇🏻♀️
-
1️⃣ 何でも遠慮なく言ってください。
なんでもえんりょなくいってください。
na n de mo e n ryo na ku i tte ku da sa i.
有什麼事別客氣儘管說。
/
2️⃣ 諦めたらどうですか?
あきらめたらどうですか?
a ki ra me ta ra do u de su ka?
不如就放棄吧?
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請:
https://is.gd/ogPkjl
-
圖片來源:日本官網
配音來源:KKTV
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
喜歡記得幫我按讚分享唷❤️